Job 33:5⥂
KJV:
If thou canst answer me, set [thy words] in order before me, stand up.
BSB:
Refute me if you can; prepare your case and confront me.
Hebrew:
אִם־ תּוּכַ֥ל הֲשִׁיבֵ֑נִי עֶרְכָ֥ה לְ֝פָנַ֗י הִתְיַצָּֽבָה׃
LXX:
Greek Text
| << Job 33:4 | Job 33 | Job 33:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| you will be able | תּוּכַ֥ל | tu.KhalHVqi2ms | L |
| respond to me | הֲשִׁיבֵ֑נִי | ha.shi.Ve.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| arrange ! | עֶרְכָ֥ה | 'er.KhaHVqv2ms hHSh | L |
| <to> before me | לְ֝פָנַ֗י | le.HR fa.NaHNcmpc iHSp1bs | L |
| take your stand ! | הִתְיַצָּֽבָה׃ | hit.ya.Tza.vaHVtv2ms hHSh | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 33:4 | Job 33 | Job 33:6 >> |