Job 32:21⥂
KJV:
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
BSB:
I will be partial to no one, nor will I flatter any man.
Hebrew:
אַל־ נָ֭א אֶשָּׂ֣א פְנֵי־ אִ֑ישׁ וְאֶל־ אָ֝דָ֗ם לֹ֣א אֲכַנֶּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FLATTERY
| << Job 32:20 | Job 32 | Job 32:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| please | נָ֭א | na'HTj | L |
| I lift up | אֶשָּׂ֣א | 'e.Sa'HVqc1cs | L |
| [the] face of | פְנֵי־ | fe.nei-HNcmpc | L |
| anyone | אִ֑ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| anyone | אָ֝דָ֗ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| I will use flattery | אֲכַנֶּֽה׃ | 'a.kha.NehHVpi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 32:20 | Job 32 | Job 32:22 >> |