Job 31:6⥂
KJV:
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
BSB:
let God weigh me with honest scales, that He may know my integrity.
Hebrew:
יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־ צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝ל֗וֹהַּ תֻּמָּתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BALANCES • FALSEHOOD • INTEGRITY • TEMPTATION
| << Job 31:5 | Job 31 | Job 31:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let him weigh me | יִשְׁקְלֵ֥נִי | yish.ke.Le.HVqi3ms niHSp1bs | L |
| in balances of | בְמֹאזְנֵי־ | ve.HR mo.ze.nei-HNcmdc | L |
| righteousness | צֶ֑דֶק | Tze.dekHNcmsa | L |
| and let him acknowledge | וְיֵדַ֥ע | ve.HC ye.Da'HVqu3ms | L |
| God | אֱ֝ל֗וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| integrity my | תֻּמָּתִֽי׃ | tu.ma.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:5 | Job 31 | Job 31:7 >> |