Job 29:13⥂
KJV:
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
BSB:
The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy.
Hebrew:
בִּרְכַּ֣ת אֹ֭בֵד עָלַ֣י תָּבֹ֑א וְלֵ֖ב אַלְמָנָ֣ה אַרְנִֽן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BENEFICENCE • ORPHAN • POOR • WIDOW
| << Job 29:12 | Job 29 | Job 29:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] blessing of | בִּרְכַּ֣ת | bir.KatHNcfsc | L |
| [one] about to perish | אֹ֭בֵד | 'O.vedHVqrmsa | L |
| on me | עָלַ֣י | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| it came | תָּבֹ֑א | ta.Vo'HVqi3fs | L |
| and [the] heart of | וְלֵ֖ב | ve.HC LevHNcmsc | L |
| a widow | אַלְמָנָ֣ה | 'al.ma.NahHNcfsa | L |
| I made sing for joy | אַרְנִֽן׃ | 'ar.NinHVhi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 29:12 | Job 29 | Job 29:14 >> |