Job 28:5⥂
KJV:
[As for] the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
BSB:
Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire.
Hebrew:
אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־ לָ֑חֶם וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמוֹ־ אֵֽשׁ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
READINGS, SELECT
| << Job 28:4 | Job 28 | Job 28:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] earth | אֶ֗רֶץ | 'E.retzHNcfsa | L |
| from it | מִמֶּ֥נָּה | mi.Me.HR nahHSp3fs | L |
| it comes forth | יֵֽצֵא־ | ye.tze'-HVqi3ms | L |
| food | לָ֑חֶם | La.chemHNcmsa | L |
| and under it | וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ | ve.HC tach.Tei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| it is turned over | נֶהְפַּ֥ךְ | neh.PakhHVNp3ms | L |
| like | כְּמוֹ־ | ke.mov-HR | L |
| fire | אֵֽשׁ׃ | 'EshHNcbsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 28:4 | Job 28 | Job 28:6 >> |