Job 28:18 — Bruhman Translator's Bible

Job 28:18⥂
_KJV:
No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom [is] above rubies.
_BSB:
Coral and quartz are unworthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies.
_Hebrew:
רָאמ֣וֹת וְ֭גָבִישׁ לֹ֣א יִזָּכֵ֑ר וּ מֶ֥שֶׁךְ חָ֝כְמָ֗ה מִ פְּנִינִֽים ׃
_Topics:
CORAL • PEARL • READINGS, SELECT • RUBY • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
corals	‏רָאמ֣וֹת‏	ra.Mot^HNcfpa	L
and crystal	‏וְ֭‏‏גָבִישׁ‏	Ve.^HC ga.vish^HNcmsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
it is remembered	‏יִזָּכֵ֑ר‏	yi.za.Kher^HVNi3ms	L
and [the] price of	‏וּ‏‏מֶ֥שֶׁךְ‏	u.^HC Me.shekh^HNcmsc	L
wisdom	‏חָ֝כְמָ֗ה‏	chokh.mah^HNcfsa	L
[is] more than pearls	‏מִ‏‏פְּנִינִֽים‏‏׃‏	mi.^HR pe.ni.Nim^HNcmpa	L

Word Types and Editions