Job 28:17⥂
KJV:
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.
BSB:
Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it.
Hebrew:
לֹא־ יַעַרְכֶ֣נָּה זָ֭הָב וּזְכוֹכִ֑ית וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ כְּלִי־ פָֽז׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CRYSTAL • GLASS • READINGS, SELECT • WISDOM
| << Job 28:16 | Job 28 | Job 28:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| it will be comparable to it | יַעַרְכֶ֣נָּה | ya.'ar.Khe.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| gold | זָ֭הָב | za.hoHNcmsa | L |
| and glass | וּזְכוֹכִ֑ית | u.HC ze.kho.KhitHNcfsa | L |
| and [is] exchange its | וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ | u.HC te.Mu.ra.TaHNcfsc hHSp3fs | L |
| a vessel of | כְּלִי־ | ke.li-HNcmsc | L |
| pure gold | פָֽז׃ | FazHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 28:16 | Job 28 | Job 28:18 >> |