Job 27:6⥂
KJV:
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live.
BSB:
I will cling to my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
Hebrew:
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־ יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CONSCIENCE • HONESTY • INTEGRITY
| << Job 27:5 | Job 27 | Job 27:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on righteousness my | בְּצִדְקָתִ֣י | be.HR tzid.ka.THNcfsc iHSp1bs | L |
| I have kept hold | הֶ֭חֱזַקְתִּי | He.che.zak.tiHVhp1cs | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| I will let go it | אַרְפֶּ֑הָ | 'ar.Pe.HVhi1cs haHSp3fs | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it reproaches | יֶחֱרַ֥ף | ye.che.RafHVqi3ms | L |
| heart my | לְ֝בָבִ֗י | le.va.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| any of days my | מִיָּמָֽי׃ | mi.HR ya.MaHNcmpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 27:5 | Job 27 | Job 27:7 >> |