Job 23:9 — Bruhman Translator's Bible

Job 23:9⥂
_KJV:
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold [him]: he hideth himself on the right hand, that I cannot see [him]:
_BSB:
When He is at work in the north, I cannot behold Him; when He turns to the south, I cannot see Him.
_Hebrew:
שְׂמֹ֣אול בַּ עֲשֹׂת֣וֹ וְ לֹא ־ אָ֑חַז יַעְטֹ֥ף יָ֝מִ֗ין וְ לֹ֣א אֶרְאֶֽה ׃
_Topics:
GOD • SIN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] left [side]	‏שְׂמֹ֣אול‏	se.Mol^HNcmsa	L
when acts he	‏בַּ‏‏עֲשֹׂת֣‏‏וֹ‏	ba.^HR 'a.so.T^HVqcc o^HSp3ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
I see [him]	‏אָ֑חַז‏	'A.chaz^HVqi1cs	L
he turns	‏יַעְטֹ֥ף‏	ya'.Tof^HVqi3ms	L
[the] right [side]	‏יָ֝מִ֗ין‏	ya.Min^HNcfsa	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
I see [him]	‏אֶרְאֶֽה‏‏׃‏	'er.'Eh^HVqi1cs	L