Job 21:4⥂
KJV:
As for me, [is] my complaint to man? and if [it were so], why should not my spirit be troubled?
BSB:
Is my complaint against a man? Then why should I not be impatient?
Hebrew:
הֶ֭אָנֹכִי לְאָדָ֣ם שִׂיחִ֑י וְאִם־ מַ֝דּ֗וּעַ לֹא־ תִקְצַ֥ר רוּחִֽי׃
LXX:
Greek Text
| << Job 21:3 | Job 21 | Job 21:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ I | הֶ֭אָנֹכִי | He.HTi 'a.no.khiHPp1bs | L |
| to humankind | לְאָדָ֣ם | le.HR 'a.DamHNcmsa | L |
| [is] complaint my | שִׂיחִ֑י | si.ChHNcmsc iHSp1bs | L |
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| why? | מַ֝דּ֗וּעַ | ma.Du.a'HTi | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| will it be short | תִקְצַ֥ר | tik.TzarHVqi3fs | L |
| spirit my | רוּחִֽי׃ | ru.ChHNcbsc iHSp1fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 21:3 | Job 21 | Job 21:5 >> |