Job 21:18⥂
KJV:
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
BSB:
Are they like straw before the wind, like chaff swept away by a storm?
Hebrew:
יִהְי֗וּ כְּתֶ֥בֶן לִפְנֵי־ ר֑וּחַ וּ֝כְמֹ֗ץ גְּנָבַ֥תּוּ סוּפָֽה׃
Topics:
CHAFF • DEATH • STUBBLE • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 21:17 | Job 21 | Job 21:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| are they? | יִהְי֗וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| like straw | כְּתֶ֥בֶן | ke.HR Te.venHNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵי־ | liHR f.nei-HNcmpc | L |
| a wind | ר֑וּחַ | Ru.achHNcfsa | L |
| and like chaff | וּ֝כְמֹ֗ץ | u.HC khe.HR MotzHNcmsa | L |
| [which] it has stolen it | גְּנָבַ֥תּוּ | ge.na.Va.tHVqp3fs uHSp3ms | L |
| a storm-wind | סוּפָֽה׃ | su.FahHNcfsa | L |
| << Job 21:17 | Job 21 | Job 21:19 >> |