Job 20:17⥂
KJV:
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
BSB:
He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
Hebrew:
אַל־ יֵ֥רֶא בִפְלַגּ֑וֹת נַהֲרֵ֥י נַ֝חֲלֵ֗י דְּבַ֣שׁ וְחֶמְאָֽה׃
Topics:
BUTTER • HYPOCRISY • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Job 20:16 | Job 20 | Job 20:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| he look | יֵ֥רֶא | Ye.re'HVqj3ms | L |
| on streams | בִפְלַגּ֑וֹת | viHR f.la.GotHNcfpa | L |
| rivers of | נַהֲרֵ֥י | na.ha.ReiHNcmpc | L |
| torrents of | נַ֝חֲלֵ֗י | na.cha.LeiHNcmpc | L |
| honey | דְּבַ֣שׁ | de.VashHNcmsa | L |
| and curd<s> | וְחֶמְאָֽה׃ | ve.HC chem.'AhHNcfsa | L |
| << Job 20:16 | Job 20 | Job 20:18 >> |