Job 18:16 — Bruhman Translator's Bible

Job 18:16⥂
_KJV:
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
_BSB:
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
_Hebrew:
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣י ו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִ מַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֽ וֹ ׃
_Topics:
WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
<from> beneath	‏מִ֭‏‏תַּחַת‏	Mi.^HR ta.chat^HNcmsa	L
roots his	‏שָֽׁרָשָׁ֣י‏‏ו‏	sha.ra.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L
they are dried up	‏יִבָ֑שׁוּ‏	yi.Va.shu^HVqi3mp	L
and <from> above	‏וּ֝‏‏מִ‏‏מַּ֗עַל‏	u.^HC mi.^HR Ma.'al^HAcbsa	L
it withers	‏יִמַּ֥ל‏	yi.Mal^HVqi3ms	L
branch[es] his	‏קְצִירֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	ke.tzi.R^HNcmsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions