Job 17:8⥂
KJV:
Upright [men] shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
BSB:
The upright are appalled at this, and the innocent are stirred against the godless.
Hebrew:
יָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־ זֹ֑את וְ֝נָקִ֗י עַל־ חָנֵ֥ף יִתְעֹרָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • HYPOCRISY
| << Job 17:7 | Job 17 | Job 17:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they are appalled | יָשֹׁ֣מּוּ | ya.Sho.muHVqi3mp | L |
| upright [people] | יְשָׁרִ֣ים | ye.sha.RimHAampa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| this | זֹ֑את | ZotHTm | L |
| and [the] innocent | וְ֝נָקִ֗י | ve.HC na.KiHAamsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] godless | חָנֵ֥ף | cha.NefHAamsa | L |
| he will rouse himself | יִתְעֹרָֽר׃ | yit.'o.RarHVti3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 17:7 | Job 17 | Job 17:9 >> |