Job 15:24⥂
KJV:
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
BSB:
Distress and anguish terrify him, overwhelming him like a king poised to attack.
Hebrew:
יְֽ֭בַעֲתֻהוּ צַ֣ר וּמְצוּקָ֑ה תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ כְּמֶ֤לֶךְ׀ עָתִ֬יד לַכִּידֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONSCIENCE • COWARDICE • WICKED (PEOPLE)
| << Job 15:23 | Job 15 | Job 15:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they terrify him | יְֽ֭בַעֲתֻהוּ | Ye.va.'a.tu.HVpi3mp huHSp3ms | L |
| anxiety | צַ֣ר | tzarHAamsa | L |
| and distress | וּמְצוּקָ֑ה | u.HC me.tzu.KahHNcfsa | L |
| it overpowers him | תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ | tit.ke.Fe.HVqi3fs huHSp3ms | L |
| like a king | כְּמֶ֤לֶךְ׀ | ke.HR Me.lekhHNcmsa | L |
| ready | עָתִ֬יד | 'a.TidHAamsa | L |
| for <the> battle | לַכִּידֽוֹר׃ | la.HRd ki.DorHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 15:23 | Job 15 | Job 15:25 >> |