Job 15:14 — Bruhman Translator's Bible

Job 15:14⥂
_KJV:
What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous?
_BSB:
What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
_Hebrew:
מָֽה ־ אֱנ֥וֹשׁ כִּֽי ־ יִזְכֶּ֑ה וְ כִֽי ־ יִ֝צְדַּ֗ק יְל֣וּד אִשָּֽׁה ׃
_Topics:
DEPRAVITY OF MAN • MAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
what?	‏מָֽה‏‏־‏	mah-^HPi	L
[is] a person	‏אֱנ֥וֹשׁ‏	'e.No.osh^HNcmsa	L
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he will be pure	‏יִזְכֶּ֑ה‏	yiz.Keh^HVqi3ms	L
and that	‏וְ‏‏כִֽי‏‏־‏	ve.^HC khi-^HTc	L
he will be righteous	‏יִ֝צְדַּ֗ק‏	yitz.Dak^HVqi3ms	L
[one] born of	‏יְל֣וּד‏	ye.Lud^HVqsmsc	L
a woman	‏אִשָּֽׁה‏‏׃‏	'i.Shah^HNcfsa	L