Job 15:11⥂
KJV:
[Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
BSB:
Are the consolations of God not enough for you, even words spoken gently to you?
Hebrew:
הַמְעַ֣ט מִ֭מְּךָ תַּנְחֻמ֣וֹת אֵ֑ל וְ֝דָבָ֗ר לָאַ֥ט עִמָּֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MURMURING • PRIDE
| << Job 15:10 | Job 15 | Job 15:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ [too] little | הַמְעַ֣ט | haHTi m.'AtHNcmsa | L |
| for you | מִ֭מְּךָ | Mi.me.HR khaHSp2ms | L |
| [are] [the] consolations of | תַּנְחֻמ֣וֹת | tan.chu.MotHNcfpc | L |
| God | אֵ֑ל | 'ElHNcmsa | L |
| and a word | וְ֝דָבָ֗ר | ve.HC da.VarHNcmsa | L |
| to <the> gentleness | לָאַ֥ט | la.HRd 'AtHNcmsa | L |
| with you | עִמָּֽךְ׃ | 'i.MaHR khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 15:10 | Job 15 | Job 15:12 >> |