Job 14:18 — Bruhman Translator's Bible

Job 14:18⥂
_KJV:
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
_BSB:
But as a mountain erodes and crumbles and a rock is dislodged from its place,
_Hebrew:
וְ֭אוּלָם הַר ־ נוֹפֵ֣ל יִבּ֑וֹל וְ֝צ֗וּר יֶעְתַּ֥ק מִ מְּקֹמֽ וֹ ׃
_Topics:
MOUNTAIN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and but	‏וְ֭‏‏אוּלָם‏	Ve.^HC 'u.lom^HD	L
a mountain	‏הַר‏‏־‏	har-^HNcmsa	L
[is] falling	‏נוֹפֵ֣ל‏	no.Fel^HVqrmsa	L
it crumbles away	‏יִבּ֑וֹל‏	yi.Bol^HVqi3ms	L
and a rock	‏וְ֝‏‏צ֗וּר‏	ve.^HC Tzur^HNcmsa	L
it moves	‏יֶעְתַּ֥ק‏	ye'.Tak^HVqi3ms	L
from place its	‏מִ‏‏מְּקֹמֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	mi.^HR me.ko.M^HNcmsc o^HSp3ms	L