Job 14:17⥂
KJV:
My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
BSB:
My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
Hebrew:
חָתֻ֣ם בִּצְר֣וֹר פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל עַל־ עֲוֹנִֽי׃
Topics:
JUDGMENT • SIN
LXX:
Greek Text
| << Job 14:16 | Job 14 | Job 14:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [will be] sealed up | חָתֻ֣ם | cha.TumHVqsmsa | L |
| in a bag | בִּצְר֣וֹר | biHR tz.RorHNcmsa | L |
| transgression my | פִּשְׁעִ֑י | pish.'HNcmsc IHSp1bs | L |
| and you have smeared | וַ֝תִּטְפֹּ֗ל | va.Hc tit.PolHVqw2ms | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| iniquity my | עֲוֹנִֽי׃ | 'a.vo.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| << Job 14:16 | Job 14 | Job 14:18 >> |