Job 13:10⥂
KJV:
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
BSB:
Surely He would rebuke you if you secretly showed partiality.
Hebrew:
הוֹכֵ֣חַ יוֹכִ֣יחַ אֶתְכֶ֑ם אִם־ בַּ֝סֵּ֗תֶר פָּנִ֥ים תִּשָּׂאֽוּן׃
Topics:
PERSECUTION
LXX:
Greek Text
| << Job 13:9 | Job 13 | Job 13:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| certainly <to rebuke> | הוֹכֵ֣חַ | ho.Khe.achHVhaa | L |
| he will rebuke | יוֹכִ֣יחַ | yo.Khi.achHVhi3ms | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֑ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| in <the> secrecy | בַּ֝סֵּ֗תֶר | ba.HRd Se.terHNcmsa | L |
| faces | פָּנִ֥ים | pa.NimHNcmpa | L |
| you will lift up ! | תִּשָּׂאֽוּן׃ | ti.sa.'UHVqi2mp nHSn | L |
| << Job 13:9 | Job 13 | Job 13:11 >> |