Job 11:17⥂
KJV:
And [thine] age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
BSB:
Your life will be brighter than noonday; its darkness will be like the morning.
Hebrew:
וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם יָק֣וּם חָ֑לֶד תָּ֝עֻ֗פָה כַּבֹּ֥קֶר תִּהְיֶֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • OLD AGE • RIGHTEOUS
| << Job 11:16 | Job 11 | Job 11:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and more than noon<s> | וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם | U.HC mi.HR tzo.ho.ra.yimHNcmda | L |
| it will rise | יָק֣וּם | ya.KumHVqi3ms | L |
| lifespan | חָ֑לֶד | Cha.ledHNcmsa | L |
| it will be dark | תָּ֝עֻ֗פָה | ta.'U.fahHNcfsa | L |
| like the morning | כַּבֹּ֥קֶר | ka.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| it will become | תִּהְיֶֽה׃ | tih.YehHVqi3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 11:16 | Job 11 | Job 11:18 >> |