Job 10:16⥂
KJV:
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
BSB:
Should I hold my head high, You would hunt me like a lion, and again display Your power against me.
Hebrew:
וְ֭יִגְאֶה כַּשַּׁ֣חַל תְּצוּדֵ֑נִי וְ֝תָשֹׁ֗ב תִּתְפַּלָּא־ בִֽי׃
Topics:
GOD • HUNTING • PHILOSOPHY
LXX:
Greek Text
| << Job 10:15 | Job 10 | Job 10:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so it may rise up | וְ֭יִגְאֶה | Ve.HC yig.'ehHVqu3ms | L |
| like <the> lion | כַּשַּׁ֣חַל | ka.HRd Sha.chalHNcmsa | L |
| you hunt me | תְּצוּדֵ֑נִי | te.tzu.De.HVqi2ms niHSp1bs | L |
| and you return | וְ֝תָשֹׁ֗ב | ve.HC ta.ShoHVqj2ms | L |
| you show yourself wonderful | תִּתְפַּלָּא־ | tit.pa.la'-HVti2ms | L |
| on me | בִֽי׃ | VHR iHSp1bs | L |
| << Job 10:15 | Job 10 | Job 10:17 >> |