Job 10:10⥂
KJV:
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
BSB:
Did You not pour me out like milk, and curdle me like cheese?
Hebrew:
הֲלֹ֣א כֶ֭חָלָב תַּתִּיכֵ֑נִי וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHEESE • FOOD • GOD • PHILOSOPHY
| << Job 10:9 | Job 10 | Job 10:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ not | הֲלֹ֣א | ha.HTi Lo'HTn | L |
| like <the> milk | כֶ֭חָלָב | khe.HRd cha.loHNcmsa | L |
| did you pour out me | תַּתִּיכֵ֑נִי | ta.ti.Khe.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| and like <the> cheese | וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה | ve.HC khaHRd g.ge.vi.NahHNcfsa | L |
| did you curdle? me | תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ | tak.pi.'E.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 10:9 | Job 10 | Job 10:11 >> |