Esther 9:10⥂
KJV:
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
BSB:
They killed these ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they did not lay a hand on the plunder.
Hebrew:
עֲ֠שֶׂרֶת בְּנֵ֨י הָמָ֧ן בֶּֽן־ הַמְּדָ֛תָא צֹרֵ֥ר הַיְּהוּדִ֖ים הָרָ֑גוּ וּבַ֨בִּזָּ֔ה לֹ֥א שָׁלְח֖וּ אֶת־ יָדָֽם׃
Topics:
HAMMEDATHA • MONTH
LXX:
Greek Text
| << Esther 9:9 | Esther 9 | Esther 9:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] ten | עֲ֠שֶׂרֶת | 'A.se.retHNcfsc | L |
| [the] sons of | בְּנֵ֨י | be.NeiHNcmpc | L |
| Haman | הָמָ֧ן | ha.ManHNpm | L |
| [the] son of | בֶּֽן־ | ben-HNcmsc | L |
| Hammedatha | הַמְּדָ֛תָא | ha.me.Da.ta'HNpm | L |
| [the] opposer of | צֹרֵ֥ר | tzo.RerHVqrmsc | L |
| the Jews | הַיְּהוּדִ֖ים | hai.HTd ye.hu.DimHNgmpa | L |
| they killed | הָרָ֑גוּ | ha.Ra.guHVqp3cp | L |
| and on the plunder | וּבַ֨בִּזָּ֔ה | u.HC VaHRd b.bi.ZahHNcfsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| they stretched out | שָׁלְח֖וּ | sha.le.ChuHVqp3cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| hand their | יָדָֽם׃ | ya.DaHNcbsc mHSp3mp | L |
| << Esther 9:9 | Esther 9 | Esther 9:11 >> |