Nehemiah 7:4 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 7:4⥂
_KJV:
Now the city [was] large and great: but the people [were] few therein, and the houses [were] not builded.
_BSB:
Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.
_Hebrew:
וְ הָ עִ֞יר רַחֲבַ֤ת יָדַ֙יִם֙ וּ גְדוֹלָ֔ה וְ הָ עָ֥ם מְעַ֖ט בְּ תוֹכָ֑הּ וְ אֵ֥ין בָּתִּ֖ים בְּנוּיִֽם ׃
_LXX:
Greek Text

<< Nehemiah 7:3

Nehemiah 7:5 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the city	‏וְ‏‏הָ‏‏עִ֞יר‏	ve.^HC ha.^HTd 'Ir^HNcfsa	L
[was] broad of	‏רַחֲבַ֤ת‏	ra.cha.Vat^HAafsc	L
both hands	‏יָדַ֙יִם֙‏	ya.Da.yim^HNcbda	L
and large	‏וּ‏‏גְדוֹלָ֔ה‏	u.^HC ge.do.Lah^HAafsa	L
and the people	‏וְ‏‏הָ‏‏עָ֥ם‏	ve.^HC ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
[were] few	‏מְעַ֖ט‏	me.'At^HNcmsa	L
in [the] midst of it	‏בְּ‏‏תוֹכָ֑‏‏הּ‏	be.^HR to.Kha^HNcmsc h^HSp3fs	L
and not	‏וְ‏‏אֵ֥ין‏	ve.^HC 'Ein^HNcmsc	L
houses	‏בָּתִּ֖ים‏	ba.Tim^HNcmpa	L
[were] rebuilt	‏בְּנוּיִֽם‏‏׃‏	be.nu.Yim^HVqsmpa	L

Word Types and Editions

<< Nehemiah 7:3

Nehemiah 7:5 >>