Nehemiah 3:17⥂
KJV:
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
BSB:
Next to him, the Levites made repairs under Rehum son of Bani, and next to him, Hashabiah, ruler of a half-district of Keilah, made repairs for his district.
Hebrew:
אַחֲרָ֛יו הֶחֱזִ֥יקוּ הַלְוִיִּ֖ם רְח֣וּם בֶּן־ בָּנִ֑י עַל־ יָד֣וֹ הֶחֱזִ֗יק חֲשַׁבְיָ֛ה שַׂר־ חֲצִי־ פֶ֥לֶךְ קְעִילָ֖ה לְפִלְכּֽוֹ׃ ס
Topics:
BANI • CITIES • HASHABIAH • KEILAH • PERSIA • REHUM
LXX:
Greek Text
| << Nehemiah 3:16 | Nehemiah 3 | Nehemiah 3:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| after him | אַחֲרָ֛יו | 'a.cha.RaHAcmpc vHSp3ms | L |
| they repaired | הֶחֱזִ֥יקוּ | he.che.Zi.kuHVhp3cp | L |
| the Levites | הַלְוִיִּ֖ם | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| Rehum | רְח֣וּם | re.ChumHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Bani | בָּנִ֑י | ba.NiHNpm | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| hand his | יָד֣וֹ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| he repaired | הֶחֱזִ֗יק | he.che.ZikHVhp3ms | L |
| Hashabiah | חֲשַׁבְיָ֛ה | cha.shav.YahHNpm | L |
| [the] official of | שַׂר־ | sar-HNcmsc | L |
| <the> half of | חֲצִי־ | cha.tzi-HNcmsc | L |
| [the] district of | פֶ֥לֶךְ | Fe.lekhHNcmsc | L |
| Keilah | קְעִילָ֖ה | ke.'i.LahHNpl | L |
| for district his | לְפִלְכּֽוֹ׃ס | le.HR fil.KHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Nehemiah 3:16 | Nehemiah 3 | Nehemiah 3:18 >> |