Nehemiah 13:31⥂
KJV:
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
BSB:
I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
Hebrew:
וּלְקֻרְבַּ֧ן הָעֵצִ֛ים בְּעִתִּ֥ים מְזֻמָּנ֖וֹת וְלַבִּכּוּרִ֑ים זָכְרָה־ לִּ֥י אֱלֹהַ֖י לְטוֹבָֽה׃
Topics:
FUEL • LIBERALITY • OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Nehemiah 13:30 | Nehemiah 13 | Esther 1:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and for [the] offering of | וּלְקֻרְבַּ֧ן | u.HC le.HR kur.BanHNcmsc | L |
| the wood<s> | הָעֵצִ֛ים | ha.HTd 'e.TzimHNcmpa | L |
| at times | בְּעִתִּ֥ים | be.HR 'i.TimHNcbpa | L |
| appointed | מְזֻמָּנ֖וֹת | me.zu.ma.NotHVPsfpa | L |
| and for the first-fruits | וְלַבִּכּוּרִ֑ים | ve.HC laHRd b.bi.ku.RimHNcmpa | L |
| remember ! | זָכְרָה־ | za.khe.raHVqv2ms h-HSh | L |
| to me | לִּ֥י | lHR iHSp1bs | L |
| O God my | אֱלֹהַ֖י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| for good | לְטוֹבָֽה׃ | le.HR to.VahHNcfsa | L |
| << Nehemiah 13:30 | Nehemiah 13 | Esther 1:1 >> |