Nehemiah 13:29 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 13:29⥂
_KJV:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
_BSB:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites.
_Hebrew:
זָכְרָ֥ה לָ הֶ֖ם אֱלֹהָ֑י עַ֚ל גָּאֳלֵ֣י הַ כְּהֻנָּ֔ה וּ בְרִ֥ית הַ כְּהֻנָּ֖ה וְ הַ לְוִיִּֽם ׃
_Topics:
COVENANT • DIVORCE • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
remember !	‏זָכְרָ֥‏‏ה‏	za.khe.Ra^HVqv2ms h^HSh	L
to them	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
O God my	‏אֱלֹהָ֑‏‏י‏	'e.lo.Ha^HNcmpc i^HSp1bs	L
on	‏עַ֚ל‏	'al^HR	L
[the] defilement<s> of	‏גָּאֳלֵ֣י‏	go.'o.Lei^HNcmpc	L
the priesthood	‏הַ‏‏כְּהֻנָּ֔ה‏	ha.^HTd ke.hu.Nah^HNcfsa	L
and [the] covenant of	‏וּ‏‏בְרִ֥ית‏	u.^HC ve.Rit^HNcfsc	L
the priesthood	‏הַ‏‏כְּהֻנָּ֖ה‏	ha.^HTd ke.hu.Nah^HNcfsa	L
and the Levites	‏וְ‏‏הַ‏‏לְוִיִּֽם‏‏׃‏	ve.^HC ha^HTd l.vi.Yim^HNgmpa	L