Nehemiah 12:40 — Bruhman Translator's Bible

Nehemiah 12:40⥂
_KJV:
So stood the two [companies of them that gave] thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:
_BSB:
The two thanksgiving choirs then stood in the house of God, as did I, along with the half of the officials accompanying me,
_Hebrew:
וַֽ תַּעֲמֹ֛דְנָה שְׁתֵּ֥י הַ תּוֹדֹ֖ת בְּ בֵ֣ית הָ אֱלֹהִ֑ים וַ אֲנִ֕י וַ חֲצִ֥י הַ סְּגָנִ֖ים עִמִּֽ י ׃
_Topics:
DEDICATION • EZRA • JERUSALEM • THANKFULNESS
_LXX:
Greek Text

<< Nehemiah 12:39

Nehemiah 12:41 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they took their stand	‏וַֽ‏‏תַּעֲמֹ֛דְנָה‏	va.^Hc ta.'a.Mo.de.nah^HVqw3fp	L
[the] two	‏שְׁתֵּ֥י‏	she.Tei^HAcfdc	L
the thanksgiving choirs	‏הַ‏‏תּוֹדֹ֖ת‏	ha.^HTd to.Dot^HNcfpa	L
in [the] house of	‏בְּ‏‏בֵ֣ית‏	be.^HR Veit^HNcmsc	L
<the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִ֑ים‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L
and I	‏וַ‏‏אֲנִ֕י‏	va.^HC 'a.Ni^HPp1bs	L
and [the] half of	‏וַ‏‏חֲצִ֥י‏	va.^HC cha.Tzi^HNcmsc	L
the officials	‏הַ‏‏סְּגָנִ֖ים‏	ha.^HTd se.ga.Nim^HNcmpa	L
with me	‏עִמִּֽ‏‏י‏‏׃‏	'i.M^HR i^HSp1bs	L

Word Types and Editions

<< Nehemiah 12:39

Nehemiah 12:41 >>