2 Chronicles 6:7⥂
KJV:
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
BSB:
Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
Hebrew:
וַיְהִ֕י עִם־ לְבַ֖ב דָּוִ֣יד אָבִ֑י לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DAVID • GOD
| << 2 Chronicles 6:6 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֕י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| [the] heart of | לְבַ֖ב | le.VavHNcmsc | L |
| David | דָּוִ֣יד | da.VidHNpm | L |
| father my | אָבִ֑י | 'a.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| to build | לִבְנ֣וֹת | liHR v.NotHVqcc | L |
| a house | בַּ֔יִת | Ba.yitHNcmsa | L |
| for [the] name of | לְשֵׁ֥ם | le.HR ShemHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] God of | אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Chronicles 6:6 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:8 >> |