2 Chronicles 35:26⥂
KJV:
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to [that which was] written in the law of the LORD,
BSB:
As for the rest of the acts of Josiah and his deeds of loving devotion according to what is written in the Law of the LORD—
Hebrew:
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יֹאשִׁיָּ֖הוּ וַחֲסָדָ֑יו כַּכָּת֖וּב בְּתוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 35:25 | 2 Chronicles 35 | 2 Chronicles 35:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] rest of | וְיֶ֛תֶר | ve.HC Ye.terHNcmsc | L |
| [the] matters of | דִּבְרֵ֥י | div.ReiHNcmpc | L |
| Josiah | יֹאשִׁיָּ֖הוּ | yo.shi.Ya.huHNpm | L |
| and covenant loyalti<es> his | וַחֲסָדָ֑יו | va.HC cha.sa.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| according to <the> [what] is written | כַּכָּת֖וּב | ka.HRd ka.TuvHVqsmsa | L |
| in [the] law of | בְּתוֹרַ֥ת | be.HR to.RatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << 2 Chronicles 35:25 | 2 Chronicles 35 | 2 Chronicles 35:27 >> |