2 Chronicles 32:29 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 32:29⥂
_KJV:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
_BSB:
He made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.
_Hebrew:
וְ עָרִים֙ עָ֣שָׂה ל֔וֹ וּ מִקְנֵה ־ צֹ֥אן וּ בָקָ֖ר לָ רֹ֑ב כִּ֤י נָֽתַן ־ ל וֹ֙ אֱלֹהִ֔ים רְכ֖וּשׁ רַ֥ב מְאֹֽד ׃
_Topics:
BLESSING • GOD • HEZEKIAH • KING
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and cities	‏וְ‏‏עָרִים֙‏	ve.^HC 'a.Rim^HNcmpa	L
he made	‏עָ֣שָׂה‏	'A.sah^HVqp3ms	L
for himself	‏ל֔‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
and livestock of	‏וּ‏‏מִקְנֵה‏‏־‏	u.^HC mik.neh-^HNcmsc	L
flock	‏צֹ֥אן‏	tzon^HNcbsa	L
and herd	‏וּ‏‏בָקָ֖ר‏	u.^HC va.Kar^HNcbsa	L
to abundance	‏לָ‏‏רֹ֑ב‏	la.^HR Ro^HNcmsa	L
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
he had given	‏נָֽתַן‏‏־‏	na.tan-^HVqp3ms	L
to him	‏ל‏‏וֹ֙‏	l^HR o^HSp3ms	L
God	‏אֱלֹהִ֔ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
property	‏רְכ֖וּשׁ‏	re.Khush^HNcmsa	L
much	‏רַ֥ב‏	rav^HAamsa	L
very	‏מְאֹֽד‏‏׃‏	me.'Od^HAcmsa	L