2 Chronicles 26:9⥂
KJV:
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them.
BSB:
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the angle in the wall, and he fortified them.
Hebrew:
וַיִּ֨בֶן עֻזִּיָּ֤הוּ מִגְדָּלִים֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־ שַׁ֧עַר הַפִּנָּ֛ה וְעַל־ שַׁ֥עַר הַגַּ֖יְא וְעַל־ הַמִּקְצ֑וֹעַ וַֽיְחַזְּקֵֽם׃
Topics:
ARMIES • BLESSING • GOD • JERUSALEM • TOWER • UZZIAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 26:8 | 2 Chronicles 26 | 2 Chronicles 26:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he built | וַיִּ֨בֶן | vaHc i.Yi.venHVqw3ms | L |
| Uzziah | עֻזִּיָּ֤הוּ | 'u.zi.Ya.huHNpm | L |
| towers | מִגְדָּלִים֙ | mig.da.LimHNcmpa | L |
| in Jerusalem | בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם | bi.HR Ru.sha.LimHNpl | L |
| at | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] gate of | שַׁ֧עַר | Sha.'arHNcmsc | L |
| the corner | הַפִּנָּ֛ה | ha.HTd pi.NahHNcfsa | L |
| and at | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| [the] gate of | שַׁ֥עַר | Sha.'arHNcmsc | L |
| the valley | הַגַּ֖יְא | ha.HTd Gay'HNcbsa | L |
| and at | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| the buttress | הַמִּקְצ֑וֹעַ | ha.HTd mik.Tzo.a'HNcmsa | L |
| and he made strong them | וַֽיְחַזְּקֵֽם׃ | VaHc y.cha.ze.KeHVpw3ms mHSp3mp | L |
| << 2 Chronicles 26:8 | 2 Chronicles 26 | 2 Chronicles 26:10 >> |