2 Chronicles 24:8 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 24:8⥂
_KJV:
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
_BSB:
At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
_Hebrew:
וַ יֹּ֣אמֶר הַ מֶּ֔לֶךְ וַֽ יַּעֲשׂ֖וּ אֲר֣וֹן אֶחָ֑ד וַֽ יִּתְּנֻ֛הוּ בְּ שַׁ֥עַר בֵּית ־ יְהוָ֖ה חֽוּצָ ה ׃
_Topics:
CHEST • JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • PRIEST • TEMPLE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 24:7

2 Chronicles 24

2 Chronicles 24:9 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֔לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
and they made	‏וַֽ‏‏יַּעֲשׂ֖וּ‏	va^Hc i.ya.'a.Su^HVqw3mp	L
a chest	‏אֲר֣וֹן‏	'a.Ron^HNcmsa	L
one	‏אֶחָ֑ד‏	'e.Chad^HNcfsa	L
and they put it	‏וַֽ‏‏יִּתְּנֻ֛‏‏הוּ‏	va^Hc i.yi.te.Nu.^HVqw3mp hu^HSp3ms	L
at [the] gate of	‏בְּ‏‏שַׁ֥עַר‏	be.^HR Sha.'ar^HNcmsc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] outside towards	‏חֽוּצָ‏‏ה‏‏׃‏	Chu.tza^HNcmsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 24:7

2 Chronicles 24

2 Chronicles 24:9 >>