2 Chronicles 24:19 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 24:19⥂
_KJV:
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
_BSB:
Nevertheless, the LORD sent prophets to bring the people back to Him and to testify against them, but they would not listen.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַ֤ח בָּ הֶם֙ נְבִאִ֔ים לַ הֲשִׁיבָ֖ם אֶל ־ יְהוָ֑ה וַ יָּעִ֥ידוּ בָ֖ם וְ לֹ֥א הֶאֱזִֽינוּ ׃ ס
_Topics:
GOD • IMPENITENCE • JOASH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sent	‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֤ח‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
among them	‏בָּ‏‏הֶם֙‏	ba.^HR Hem^HSp3mp	L
prophets	‏נְבִאִ֔ים‏	ne.vi.'Im^HNcmpa	L
to bring back them	‏לַ‏‏הֲשִׁיבָ֖‏‏ם‏	la.^HR ha.shi.Va^HVhcc m^HSp3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and they warned	‏וַ‏‏יָּעִ֥ידוּ‏	va^Hc i.ya.'I.du^HVhw3mp	L
<in> them	‏בָ֖‏‏ם‏	va^HR m^HSp3mp	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֥א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
they gave ear	‏הֶאֱזִֽינוּ‏‏׃‏‏ס‏	he.'e.Zi.nu^HVhp3cp	L