2 Chronicles 2:15 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 2:15⥂
_KJV:
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
_BSB:
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he promised.
_Hebrew:
וְ֠עַתָּה הַ חִטִּ֨ים וְ הַ שְּׂעֹרִ֜ים הַ שֶּׁ֤מֶן וְ הַ יַּ֙יִן֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֣ר אֲדֹנִ֔י יִשְׁלַ֖ח לַ עֲבָדָֽי ו ׃
_Topics:
COMMERCE • HIRAM • TYRE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 2:14

2 Chronicles 2:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and therefore	‏וְ֠‏‏עַתָּה‏	Ve.^HC 'a.tah^HD	L
the wheat<s>	‏הַ‏‏חִטִּ֨ים‏	ha.^HTd chi.Tim^HNcmpa	L
and the barley<s>	‏וְ‏‏הַ‏‏שְּׂעֹרִ֜ים‏	ve.^HC ha.^HTd se.'o.Rim^HNcmpa	L
the oil	‏הַ‏‏שֶּׁ֤מֶן‏	ha.^HTd She.men^HNcmsa	L
and the wine	‏וְ‏‏הַ‏‏יַּ֙יִן֙‏	ve.^HC hai.^HTd Ya.yin^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he has said	‏אָמַ֣ר‏	'a.Mar^HVqp3ms	L
lord my	‏אֲדֹנִ֔‏‏י‏	'a.do.N^HNcmsc i^HSp1bs	L
let him send	‏יִשְׁלַ֖ח‏	yish.Lach^HVqi3ms	L
to servants his	‏לַ‏‏עֲבָדָֽי‏‏ו‏‏׃‏	la.^HR 'a.va.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 2:14

2 Chronicles 2:16 >>