2 Chronicles 19:5 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 19:5⥂
_KJV:
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
_BSB:
He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
_Hebrew:
וַ יַּעֲמֵ֨ד שֹֽׁפְטִ֜ים בָּ אָ֗רֶץ בְּ כָל ־ עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה הַ בְּצֻר֖וֹת לְ עִ֥יר וָ עִֽיר ׃
_Topics:
COURT • JEHOSHAPHAT • JUDGE
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 19:4

2 Chronicles 19

2 Chronicles 19:6 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he appointed	‏וַ‏‏יַּעֲמֵ֨ד‏	va^Hc i.ya.'a.Med^HVhw3ms	L
judges	‏שֹֽׁפְטִ֜ים‏	sho.fe.Tim^HVqrmpa	L
in the land	‏בָּ‏‏אָ֗רֶץ‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
in all	‏בְּ‏‏כָל‏‏־‏	be.^HR khol^HNcmsc	L
[the] cities of	‏עָרֵ֧י‏	'a.Rei^HNcmpc	L
Judah	‏יְהוּדָ֛ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
<the> fortified	‏הַ‏‏בְּצֻר֖וֹת‏	ha.^HTd be.tzu.Rot^HAafpa	L
for a city	‏לְ‏‏עִ֥יר‏	le.^HR 'Ir^HNcfsa	L
and a city	‏וָ‏‏עִֽיר‏‏׃‏	va.^HC 'Ir^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 19:4

2 Chronicles 19

2 Chronicles 19:6 >>