2 Chronicles 15:4 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 15:4⥂
_KJV:
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
_BSB:
But in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought Him, and He was found by them.
_Hebrew:
וַ יָּ֙שָׁב֙ בַּ צַּר ־ ל֔וֹ עַל ־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַ יְבַקְשֻׁ֖הוּ וַ יִּמָּצֵ֥א לָ הֶֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • COURAGE • REVIVALS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it turned back	‏וַ‏‏יָּ֙שָׁב֙‏	va^Hc i.Ya.shov^HVqw3ms	L
when <the> it was distress	‏בַּ‏‏צַּר‏‏־‏	ba.^HRd tzar-^HAamsa	L
to it	‏ל֔‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] God of	‏אֱלֹהֵ֣י‏	'e.lo.Hei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and they sought him	‏וַ‏‏יְבַקְשֻׁ֖‏‏הוּ‏	va^Hc y.vak.Shu.^HVpw3mp hu^HSp3ms	L
and he let himself be found	‏וַ‏‏יִּמָּצֵ֥א‏	va^Hc i.yi.ma.Tze'^HVNw3ms	L
by them	‏לָ‏‏הֶֽם‏‏׃‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
Word Types and Editions