2 Chronicles 11:3⥂
KJV:
Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
BSB:
“Tell Rehoboam son of Solomon king of Judah and all the Israelites in Judah and Benjamin
Hebrew:
אֱמֹ֕ר אֶל־ רְחַבְעָ֥ם בֶּן־ שְׁלֹמֹ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וְאֶל֙ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּיהוּדָ֥ה וּבִנְיָמִ֖ן לֵאמֹֽר׃
Topics:
JEROBOAM • REHOBOAM • SHEMAIAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 11:2 | 2 Chronicles 11 | 2 Chronicles 11:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| say | אֱמֹ֕ר | 'e.MorHVqv2ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֥ם | re.chav.'AmHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | she.lo.MohHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֣לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and to | וְאֶל֙ | ve.HC 'ElHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| in Judah | בִּיהוּדָ֥ה | bi.HR hu.DahHNpl | L |
| and Benjamin | וּבִנְיָמִ֖ן | u.HC vin.ya.MinHNpm | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| << 2 Chronicles 11:2 | 2 Chronicles 11 | 2 Chronicles 11:4 >> |