1 Chronicles 5:2⥂
KJV:
For Judah prevailed above his brethren, and of him [came] the chief ruler; but the birthright [was] Joseph’s:)
BSB:
And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.
Hebrew:
כִּ֤י יְהוּדָה֙ גָּבַ֣ר בְּאֶחָ֔יו וּלְנָגִ֖יד מִמֶּ֑נּוּ וְהַבְּכֹרָ֖ה לְיוֹסֵֽף׃ ס
Topics:
BIRTHRIGHT • FIRSTBORN • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH • JUDAH
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 5:1 | 1 Chronicles 5 | 1 Chronicles 5:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| Judah | יְהוּדָה֙ | ye.hu.DahHNpm | L |
| he was strong | גָּבַ֣ר | ga.VarHVqp3ms | L |
| among brothers his | בְּאֶחָ֔יו | be.HR 'e.ChaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and to a leader | וּלְנָגִ֖יד | u.HC le.HR na.GidHNcmsa | L |
| [was] from him | מִמֶּ֑נּוּ | mi.Me.HR nuHSp3ms | L |
| and the birthright | וְהַבְּכֹרָ֖ה | ve.HC ha.HTd be.kho.RahHNcfsa | L |
| [belonged] to Joseph | לְיוֹסֵֽף׃ס | le.HR yo.SefHNpm | L |
| << 1 Chronicles 5:1 | 1 Chronicles 5 | 1 Chronicles 5:3 >> |