1 Chronicles 29:4⥂
KJV:
[Even] three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses [withal]:
BSB:
three thousand talents of gold (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings,
Hebrew:
שְׁלֹ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים כִּכְּרֵ֥י זָהָ֖ב מִזְּהַ֣ב אוֹפִ֑יר וְשִׁבְעַ֨ת אֲלָפִ֤ים כִּכַּר־ כֶּ֙סֶף֙ מְזֻקָּ֔ק לָט֖וּחַ קִיר֥וֹת הַבָּתִּֽים׃
Topics:
EXPORTS • GOLD • LIBERALITY • OPHIR • REFINING • SILVER • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 29:3 | 1 Chronicles 29 | 1 Chronicles 29:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| three | שְׁלֹ֧שֶׁת | she.Lo.shetHNcbsc | L |
| thousand<s> | אֲלָפִ֛ים | 'a.la.FimHNcbpa | L |
| talents of | כִּכְּרֵ֥י | ki.ke.ReiHNcmpc | L |
| gold | זָהָ֖ב | za.HavHNcmsa | L |
| from [the] gold of | מִזְּהַ֣ב | mi.HR ze.HavHNcmsc | L |
| Ophir | אוֹפִ֑יר | 'o.FirHNpl | L |
| and seven | וְשִׁבְעַ֨ת | ve.HC shiv.'AtHNcbsc | L |
| thousand<s> | אֲלָפִ֤ים | 'a.la.FimHNcbpa | L |
| talent[s] of | כִּכַּר־ | ki.kar-HNcfsc | L |
| silver | כֶּ֙סֶף֙ | ke.sefHNcmsa | L |
| purified | מְזֻקָּ֔ק | me.zu.KakHVPsmsa | L |
| to overlay | לָט֖וּחַ | la.HR Tu.achHVqcc | L |
| [the] walls of | קִיר֥וֹת | ki.RotHNcfpc | L |
| the houses | הַבָּתִּֽים׃ | ha.HTd ba.TimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 29:3 | 1 Chronicles 29 | 1 Chronicles 29:5 >> |