1 Chronicles 28:10⥂
KJV:
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do [it].
BSB:
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”
Hebrew:
רְאֵ֣ה׀ עַתָּ֗ה כִּֽי־ יְהוָ֛ה בָּ֧חַר בְּךָ֛ לִבְנֽוֹת־ בַּ֥יִת לַמִּקְדָּ֖שׁ חֲזַ֥ק וַעֲשֵֽׂה׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
CALL • CHILDREN • CHURCH • LIBERALITY • OBEDIENCE
| << 1 Chronicles 28:9 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| see | רְאֵ֣ה׀ | re.'EhHVqv2ms | L |
| now | עַתָּ֗ה | 'a.TahHD | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| he has chosen | בָּ֧חַר | Ba.charHVqp3ms | L |
| <in> you | בְּךָ֛ | be.HR KhaHSp2ms | L |
| to build | לִבְנֽוֹת־ | LiHR v.not-HVqcc | L |
| a house | בַּ֥יִת | Ba.yitHNcmsa | L |
| for the sanctuary | לַמִּקְדָּ֖שׁ | la.HRd mik.DashHNcmsa | L |
| be strong | חֲזַ֥ק | cha.ZakHVqv2ms | L |
| and act | וַעֲשֵֽׂה׃פ | va.HC 'a.SehHVqv2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Chronicles 28:9 | 1 Chronicles 28 | 1 Chronicles 28:11 >> |