1 Chronicles 23:32 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 23:32⥂
_KJV:
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy [place], and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
_BSB:
So the Levites were to carry out the responsibilities for the Tent of Meeting and the Holy Place, and, under their brothers the descendants of Aaron, the service of the house of the LORD.
_Hebrew:
וְ שָׁמְר֞וּ אֶת ־ מִשְׁמֶ֣רֶת אֹֽהֶל ־ מוֹעֵ֗ד וְ אֵת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַ קֹּ֔דֶשׁ וּ מִשְׁמֶ֕רֶת בְּנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן אֲחֵי הֶ֑ם לַ עֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה ׃ פ
_Topics:
CHURCH • LEVITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they kept	‏וְ‏‏שָׁמְר֞וּ‏	ve.^Hc sha.me.Ru^HVqq3cp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] duty of	‏מִשְׁמֶ֣רֶת‏	mish.Me.ret^HNcfsc	L
[the] tent of	‏אֹֽהֶל‏‏־‏	'o.hel-^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֗ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֵת֙‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
[the] duty of	‏מִשְׁמֶ֣רֶת‏	mish.Me.ret^HNcfsc	L
the holy place	‏הַ‏‏קֹּ֔דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNcmsa	L
and [the] duty of	‏וּ‏‏מִשְׁמֶ֕רֶת‏	u.^HC mish.Me.ret^HNcfsc	L
[the] descendants of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Aaron	‏אַהֲרֹ֖ן‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
relatives their	‏אֲחֵי‏‏הֶ֑ם‏	'a.chei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
for [the] service of	‏לַ‏‏עֲבֹדַ֖ת‏	la.^HR 'a.vo.Dat^HNcfsc	L
[the] house of	‏בֵּ֥ית‏	beit^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏‏פ‏	Yah.weh^HNpt	L