1 Chronicles 23:1⥂
KJV:
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
BSB:
When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel.
Hebrew:
וְדָוִ֥יד זָקֵ֖ן וְשָׂבַ֣ע יָמִ֑ים וַיַּמְלֵ֛ךְ אֶת־ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DAVID • SOLOMON
| << 1 Chronicles 22:19 | 1 Chronicles 23 | 1 Chronicles 23:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and David | וְדָוִ֥יד | ve.HC da.VidHNpm | L |
| he was old | זָקֵ֖ן | za.KenHVqp3ms | L |
| and he was satisfied | וְשָׂבַ֣ע | ve.HC sa.Va'HVqp3ms | L |
| days | יָמִ֑ים | ya.MimHNcmpa | L |
| and he made king | וַיַּמְלֵ֛ךְ | vaHc i.yam.LekhHVhw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | she.lo.MohHNpm | L |
| son his | בְנ֖וֹ | ve.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Chronicles 22:19 | 1 Chronicles 23 | 1 Chronicles 23:2 >> |