1 Chronicles 22:3⥂
KJV:
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
BSB:
David provided a large quantity of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with more bronze than could be weighed
Hebrew:
וּבַרְזֶ֣ל׀ לָ֠רֹב לַֽמִּסְמְרִ֞ים לְדַלְת֧וֹת הַשְּׁעָרִ֛ים וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת הֵכִ֣ין דָּוִ֑יד וּנְחֹ֥שֶׁת לָרֹ֖ב אֵ֥ין מִשְׁקָֽל׃
Topics:
IRON • MUSIC • NAIL
LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 22:21 Chronicles 221 Chronicles 22:4 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and iron ‏וּ‏‏בַרְזֶ֣ל‏‏׀‏ u.HC var.ZelHNcmsa L
to abundance ‏לָ֠‏‏רֹב‏ la.HR roHNcmsa L
for the nails ‏לַֽ‏‏מִּסְמְרִ֞ים‏ la.HRd mis.me.RimHNcmpa L
for [the] doors of ‏לְ‏‏דַלְת֧וֹת‏ le.HR dal.TotHNcfpc L
the gates ‏הַ‏‏שְּׁעָרִ֛ים‏ ha.HTd she.'a.RimHNcmpa L
and for the clamps ‏וְ‏‏לַֽ‏‏מְחַבְּר֖וֹת‏ ve.HC laHRd m.cha.be.RotHNcfpa L
he prepared ‏הֵכִ֣ין‏ he.KhinHVhp3ms L
David ‏דָּוִ֑יד‏ da.VidHNpm L
and bronze ‏וּ‏‏נְחֹ֥שֶׁת‏ u.HC ne.Cho.shetHNcfsa L
to abundance ‏לָ‏‏רֹ֖ב‏ la.HR RoHNcmsa L
there not ‏אֵ֥ין‏ 'einHNcmsc L
[was] weight ‏מִשְׁקָֽל‏‏׃‏ mish.KalHNcmsa L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 22:21 Chronicles 221 Chronicles 22:4 >>