1 Chronicles 21:27 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 21:27⥂
_KJV:
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
_BSB:
Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
_Hebrew:
וַ יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לַ מַּלְאָ֔ךְ וַ יָּ֥שֶׁב חַרְבּ֖וֹ אֶל ־ נְדָנָֽ הּ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he spoke	‏וַ‏‏יֹּ֤אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
to the angel	‏לַ‏‏מַּלְאָ֔ךְ‏	la.^HRd mal.'Akh^HNcmsa	L
and he returned	‏וַ‏‏יָּ֥שֶׁב‏	va^Hc i.Ya.shev^HVhw3ms	L
sword his	‏חַרְבּ֖‏‏וֹ‏	char.B^HNcfsc o^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
sheath its	‏נְדָנָֽ‏‏הּ‏‏׃‏	ne.da.Na^HNcmsc h^HSp3fs	L