1 Chronicles 21:20⥂
KJV:
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
BSB:
Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves.
Hebrew:
וַיָּ֣שָׁב אָרְנָ֗ן וַיַּרְא֙ אֶת־ הַמַּלְאָ֔ךְ וְאַרְבַּ֧עַת בָּנָ֛יו עִמּ֖וֹ מִֽתְחַבְּאִ֑ים וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃
Topics:
ARAUNAH • MIRACLES • ORNAN
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 21:19 | 1 Chronicles 21 | 1 Chronicles 21:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he turned | וַיָּ֣שָׁב | vaHc i.Ya.shovHVqw3ms | L |
| Ornan | אָרְנָ֗ן | 'a.re.NanHNpm | L |
| and he saw | וַיַּרְא֙ | vaHc i.yaR'HVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the angel | הַמַּלְאָ֔ךְ | ha.HTd mal.'AkhHNcmsa | L |
| and [the] four | וְאַרְבַּ֧עַת | ve.HC 'ar.Ba.'atHNcbsc | L |
| sons his | בָּנָ֛יו | ba.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| with him | עִמּ֖וֹ | i.MHR oHSp3ms | L |
| [were] hiding themselves | מִֽתְחַבְּאִ֑ים | mit.cha.be.'ImHVtrmpa | L |
| and Ornan | וְאָרְנָ֖ן | ve.HC 'a.re.NanHNpm | L |
| he threshed | דָּ֥שׁ | dashHVqrmsa | L |
| wheat<s> | חִטִּֽים׃ | chi.TimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 21:19 | 1 Chronicles 21 | 1 Chronicles 21:21 >> |