1 Chronicles 2:44⥂
KJV:
And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
BSB:
Shema was the father of Raham the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai.
Hebrew:
וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת־ רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת־ שַׁמָּֽי׃
Topics:
JORKOAM • RAHAM • REKEM • SHAMMAI • SHEMA
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 2:43 | 1 Chronicles 2 | 1 Chronicles 2:45 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Shema | וְשֶׁ֣מַע | ve.HC She.ma'HNpm | L |
| he fathered | הוֹלִ֔יד | ho.LidHVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Raham | רַ֖חַם | Ra.chamHNpm | L |
| [the] father of | אֲבִ֣י | 'a.ViHNcmsc | L |
| Jorkeam | יָרְקֳעָ֑ם | ya.re.ko.'AmHNpm | L |
| and Rekem | וְרֶ֖קֶם | ve.HC Re.kemHNpm | L |
| he fathered | הוֹלִ֥יד | ho.LidHVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Shammai | שַׁמָּֽי׃ | sha.MaiHNpm | L |
| << 1 Chronicles 2:43 | 1 Chronicles 2 | 1 Chronicles 2:45 >> |