1 Chronicles 2:35 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 2:35⥂
_KJV:
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
_BSB:
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai.
_Hebrew:
וַ יִּתֵּ֨ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת ־ בִּתּ֛וֹ לְ יַרְחָ֥ע עַבְדּ֖וֹ לְ אִשָּׁ֑ה וַ תֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת ־ עַתָּֽי ׃
_Topics:
AHLAI • ATTAI • SERVANT • SHESHAN
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 2:34

1 Chronicles 2:36 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he gave	‏וַ‏‏יִּתֵּ֨ן‏	va^Hc i.yi.Ten^HVqw3ms	L
Sheshan	‏שֵׁשָׁ֧ן‏	she.Shan^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
daughter his	‏בִּתּ֛‏‏וֹ‏	bi.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
to Jarha	‏לְ‏‏יַרְחָ֥ע‏	le.^HR yar.Cha'^HNpm	L
slave his	‏עַבְדּ֖‏‏וֹ‏	av.D^HNcmsc o^HSp3ms	L
to a wife	‏לְ‏‏אִשָּׁ֑ה‏	le.^HR 'i.Shah^HNcfsa	L
and she bore	‏וַ‏‏תֵּ֥לֶד‏	va.^Hc Te.led^HVqw3fs	L
to him	‏ל֖‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Attai	‏עַתָּֽי‏‏׃‏	'a.Tai^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 2:34

1 Chronicles 2:36 >>