1 Chronicles 17:14 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 17:14⥂
_KJV:
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
_BSB:
But I will set him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.”
_Hebrew:
וְ הַֽעֲמַדְתִּ֛י הוּ בְּ בֵיתִ֥י וּ בְ מַלְכוּתִ֖י עַד ־ הָ עוֹלָ֑ם וְ כִסְא֕וֹ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד ־ עוֹלָֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
COVENANT • DAVID • NATHAN • SOLOMON

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I will appoint him	‏וְ‏‏הַֽעֲמַדְתִּ֛י‏‏הוּ‏	ve.^Hc ha.'a.mad.Ti.^HVhq1cs hu^HSp3ms	L
in house my	‏בְּ‏‏בֵיתִ֥‏‏י‏	be.^HR vei.T^HNcmsc i^HSp1bs	L
and in kingdom my	‏וּ‏‏בְ‏‏מַלְכוּתִ֖‏‏י‏	u.^HC ve.^HR mal.khu.T^HNcfsc i^HSp1bs	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
<the> perpetuity	‏הָ‏‏עוֹלָ֑ם‏	ha.^HTd 'o.Lam^HNcmsa	L
and throne his	‏וְ‏‏כִסְא֕‏‏וֹ‏	ve.^HC khis.'^HNcmsc O^HSp3ms	L
it will be	‏יִהְיֶ֥ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
established	‏נָכ֖וֹן‏	na.Khon^HVNrmsa	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
perpetuity	‏עוֹלָֽם‏‏׃‏	o.Lam^HNcmsa	L
Word Types and Editions